{"id":1790,"date":"2019-11-21T15:51:08","date_gmt":"2019-11-21T23:51:08","guid":{"rendered":"http:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=1790"},"modified":"2026-06-16T10:10:55","modified_gmt":"2026-06-16T17:10:55","slug":"1-76-que-es-el-sistema-de-evaluacion-del-rendimiento-y-progreso-estudiantil-de-california-california-assessment-of-student-performance-and-progress-caaspp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/capitulo-1-informacion-sobre-derechos-fundamentales\/1-76-que-es-el-sistema-de-evaluacion-del-rendimiento-y-progreso-estudiantil-de-california-california-assessment-of-student-performance-and-progress-caaspp\/","title":{"rendered":"(1.76) \u00bfQu\u00e9 es el sistema de Evaluaci\u00f3n del Rendimiento y Progreso Estudiantil de California (California Assessment of Student Performance and Progress, CAASPP)?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CAASPP es el sistema de evaluaci\u00f3n del rendimiento escolar de California para lengua y literatura inglesa\/alfabetizaci\u00f3n (ELA) y matem\u00e1tica, para los alumnos de tercer a octavo grado y de und\u00e9cimo grado. Incluye la Evaluaci\u00f3n de Ciencias de California (California Science Test, CAST) para los alumnos de quinto y octavo grado y otra para los grados d\u00e9cimo, und\u00e9cimo o duod\u00e9cimo en los que el alumno recibe ense\u00f1anza en ciencias. <sup><a href=\"#footnote_1_1790\" id=\"identifier_1_1790\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Title 5 California Code of Regulations (C.C.R) Sec. 851.5\">1<\/a><\/sup>. El sistema CAASPP reemplaz\u00f3 el programa Pruebas e Informes Estandarizados (Standardized Testing and Reporting, STAR) y se implement\u00f3 en el a\u00f1o escolar 2014-15. <sup><a href=\"#footnote_2_1790\" id=\"identifier_2_1790\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"California Education Code (Cal. Ed.\n\n\n\nCode) Sec. 60640\">2<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las partes de ELA y matem\u00e1tica de la evaluaci\u00f3n tienen como base los Est\u00e1ndares Estatales B\u00e1sicos Comunes (Common Core State Standards, CCSS), que son una serie de est\u00e1ndares de rendimiento educativo que California y otros estados han adoptado desde 2010. Los CCSS describen qu\u00e9 deben saber y poder hacer los alumnos en cada asignatura, en cada uno de estos niveles de grados. La CAST eval\u00faa lo que los alumnos saben y pueden hacer utilizando los Est\u00e1ndares de Ciencias de \u00daltima Generaci\u00f3n (Next Generation Science Standards) de California, que se centran en la comprensi\u00f3n de los conceptos cient\u00edficos de las ciencias biol\u00f3gicas, las ciencias de la tierra y el espacio, y las ciencias f\u00edsicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los alumnos con un IEP de tercer a octavo gravo y de und\u00e9cimo grado que no pueden realizar las pruebas de la evaluaci\u00f3n CAASPP incluso con las adaptaciones adecuadas, y cuyos padres\/tutores\/otros titulares de derechose educativos no los eximen del programa, pueden realizar una prueba alternativa que se conoce como Evaluaci\u00f3n Alternativa de California (California Alternate Assessment, CAA). Consulte el <a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/capitulo-11-informacion-sobre-las-evaluaciones-estatales-y-los-requisitos-para-la-graduacion\/\">cap\u00edtulo 11, <\/a><a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/capitulo-11-informacion-sobre-las-evaluaciones-estatales-y-los-requisitos-para-la-graduacion\/\"><em>Informaci\u00f3n sobre las evaluaciones del distrito y los<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/capitulo-11-informacion-sobre-las-evaluaciones-estatales-y-los-requisitos-para-la-graduacion\/\"><em>requisitos para la graduaci\u00f3n.<\/em><\/a><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_1790\" class=\"footnote\">Title 5 California Code of Regulations (C.C.R) Sec. 851.5<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_1790\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_1790\" class=\"footnote\">California Education Code (Cal. Ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Code) Sec. 60640<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_1790\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CAASPP es el sistema de evaluaci\u00f3n del rendimiento escolar de California para lengua y literatura inglesa\/alfabetizaci\u00f3n (ELA) y matem\u00e1tica, para los alumnos de tercer&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":321,"menu_order":76,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-1790","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1790"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4615,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1790\/revisions\/4615"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}