{"id":2056,"date":"2019-11-22T16:37:08","date_gmt":"2019-11-23T00:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=2056"},"modified":"2026-06-25T14:13:52","modified_gmt":"2026-06-25T21:13:52","slug":"6-27-que-otras-notificaciones-me-debe-enviar-el-distrito-acerca-de-mis-derechos-procesales-y-cuando-debo-recibirlas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/chapter-6-informacion-sobre-el-debido-proceso-y-los-procedimientos-de-cumplimiento\/6-27-que-otras-notificaciones-me-debe-enviar-el-distrito-acerca-de-mis-derechos-procesales-y-cuando-debo-recibirlas\/","title":{"rendered":"(6.27) \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se debe incluir en la notificaci\u00f3n de los derechos procesales?"},"content":{"rendered":"\n

La notificaci\u00f3n de los derechos procesales debe estar redactada en su lengua materna (salvo que el distrito sea claramente incapaz de hacerlo). Se debe emplear terminolog\u00eda f\u00e1cilmente comprensible e incluir una explicaci\u00f3n detallada de lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Su derecho a obtener una evaluaci\u00f3n educativa independiente (consulte Cap\u00edtulo 2, Informaci\u00f3n sobre evaluaciones\/valoraciones);<\/li>\n\n\n\n
  2. Su derecho a recibir una notificaci\u00f3n previa por escrito sobre el cambio o negativa a cambiar un programa o servicio;<\/li>\n\n\n\n
  3. Su derecho a consentir o rechazar la evaluaci\u00f3n, programa y\/o colocaci\u00f3n de su hijo;<\/li>\n\n\n\n
  4. Su derecho a revisar los registros educativos de su hijo;<\/li>\n\n\n\n
  5. Su derecho a solicitar una audiencia de debido proceso;<\/li>\n\n\n\n
  6. El derecho de su hijo de permanecer\u00a0 \u00a0en su colocaci\u00f3n actual, mientras el debido proceso se encuentra pendiente de resoluci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
  7. Los procedimientos del distrito para los alumnos sujetos a colocaci\u00f3n en un \u201centorno educativo alternativo\u201d interino, durante per\u00edodos limitados de tiempo, por parte de las autoridades escolares o un juez de derecho administrativo;<\/li>\n\n\n\n
  8. Los requisitos en el caso que quiera colocar a su hijo en una escuela privada o solicitar financiamiento p\u00fablico;<\/li>\n\n\n\n
  9. Los procedimientos para realizar una mediaci\u00f3n y su disponibilidad;<\/li>\n\n\n\n
  10. Los procedimientos relativos al debido proceso, incluido el requisito de que los padres\/otros titulares de derechos comuniquen todos los resultados de las evaluaciones y recomendaciones al distrito y viceversa padres\/otros titulares de derechos, al menos cinco d\u00edas h\u00e1biles previos a la audiencia;<\/li>\n\n\n\n
  11. La disponibilidad de \u201cacciones civiles\u201d, tales como apelaciones ante los tribunales, seguidas de una decisi\u00f3n de audiencia de debido proceso;<\/li>\n\n\n\n
  12. La disponibilidad de abogados a costa del distrito cuando los padres\/otros titulares de derechos son la \u201cparte vencedora\u201d padres\/otros titulares de derechos de una audiencia de debido proceso, y una explicaci\u00f3n detallada de cualquier restricci\u00f3n sobre dicho derecho o la posible negativa a disponer de un abogado o una reducci\u00f3n en sus honorarios para los padres\/otros titulares de derechos; y<\/li>\n\n\n\n
  13. Disponer de los procedimientos estatales de reclamo de cumplimiento, incluida una descripci\u00f3n de la manera de presentar un reclamo y los plazos de tales procesos.1<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ol>\n
    1. 20 U.S.C. Sec. 1415(d)(2); 34 CFR Sec. 300.504(c)[↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      La notificaci\u00f3n de los derechos procesales debe estar redactada en su lengua materna (salvo que el distrito sea claramente incapaz de hacerlo). Se debe emplear…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":337,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-2056","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2056"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5092,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2056\/revisions\/5092"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}