{"id":2961,"date":"2019-12-31T10:45:30","date_gmt":"2019-12-31T18:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=2961"},"modified":"2026-08-06T11:32:05","modified_gmt":"2026-08-06T18:32:05","slug":"14-17-mi-hijo-puede-administrarse-medicaciones-sin-la-ayuda-del-personal-del-distrito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/capitulo-14-informacion-sobre-los-derechos-de-los-alumnos-con-enfermedades-graves\/14-17-mi-hijo-puede-administrarse-medicaciones-sin-la-ayuda-del-personal-del-distrito\/","title":{"rendered":"(14.17) \u00bfMi hijo puede administrarse medicaciones sin la ayuda del personal del distrito?"},"content":{"rendered":"\n

S\u00ed. Los alumnos de educaci\u00f3n especial o con un plan 504 tienen el derecho de administrarse los medicamentos si su plan individualizado as\u00ed lo requiere.1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, los alumnos de educaci\u00f3n general tambi\u00e9n pueden administrarse los medicamentos. Siempre y cuando el distrito reciba ciertas declaraciones por escrito del proveedor de servicios de salud y de usted, su hijo puede llevar y administrarse epinefrina autoinyectable o medicamentos de inhalaci\u00f3n para el asma recetados<\/em>. La declaraci\u00f3n del m\u00e9dico o cirujano de su hijo debe incluir el nombre del medicamento, el m\u00e9todo de administraci\u00f3n, la dosis y el horario en el que debe administrarse. Usted deber\u00e1 prestar su consentimiento por escrito para que su hijo pueda administrarse los medicamentos y para que el personal escolar pueda comunicarse directamente con los proveedores de servicios de salud de su hijo. Adem\u00e1s, los distritos pueden brindarles auto inyectores de epinefrina a miembros del personal que est\u00e1n capacitados para brindar asistencia m\u00e9dica de emergencia a las personas que sufren una reacci\u00f3n anafil\u00e1ctica.2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Asimismo, si su hijo tiene diabetes y es capaz de autoevaluar y controlar sus niveles de glucosa en sangre, podr\u00e1 hacerlo y ocuparse de su cuidado personal en la escuela, siempre que usted lo solicite por escrito. Esto puede darse en el aula o en cualquier otra \u00e1rea de la escuela, durante cualquier actividad escolar y (tras su solicitud espec\u00edfica) en un lugar privado. Para ello, tambi\u00e9n deber\u00e1 presentar la autorizaci\u00f3n de su proveedor de servicios de salud.3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n deber\u00e1 brindar una exenci\u00f3n de responsabilidad en caso de que su hijo sufra una reacci\u00f3n adversa a causa de la autoadministraci\u00f3n.4<\/a><\/sup> Una exenci\u00f3n general de responsabilidad civil no eximir\u00eda al distrito escolar de la responsabilidad por las lesiones producto de la negligencia de un miembro del personal. Todo documento que describa un servicio de salud en particular que involucre al personal de la escuela debe ser claro con respecto a c\u00f3mo debe prestarse el servicio.<\/p>\n\n\n\n

Es posible <\/em>que los distritos proporcionen al personal voluntario de la escuela capacitaciones sobre asistencia m\u00e9dica de emergencia para los alumnos con diabetes que tengan hipoglucemia severa.5<\/a><\/sup> No es un requisito que alguien se ofrezca como voluntario para esta capacitaci\u00f3n. Obtenga una copia del bolet\u00edn de asesoramiento jur\u00eddico, del ejemplo de plan seg\u00fan el art\u00edculo 504 y del ejemplo de plan de atenci\u00f3n m\u00e9dica para la diabetes del Departamento de Educaci\u00f3n de California en el siguiente enlace: www.dredf.org\/diabetes.<\/a><\/p>\n

  1. 5 C.C.R. Sec. 610(d)[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  2. Cal. Ed. Code Sec. 49414(a)[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  3. Cal. Ed. Code Sec. 49414.5(c)[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  4. Cal. Ed. Code Secs. 49423(b)(2) & 49423.1(b)(2)[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  5. Cal. Ed. Code Sec. 49414.5(a)[↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    S\u00ed. Los alumnos de educaci\u00f3n especial o con un plan 504 tienen el derecho de administrarse los medicamentos si su plan individualizado as\u00ed lo requiere.1…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":360,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-2961","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2961"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5829,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2961\/revisions\/5829"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}