{"id":2963,"date":"2019-12-31T10:50:24","date_gmt":"2019-12-31T18:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=2963"},"modified":"2026-09-29T11:47:26","modified_gmt":"2026-09-29T18:47:26","slug":"14-18-in-addition-to-medication-administration-is-a-special-education-student-entitled-to-complex-nursing-or-other-health-care-services-while-at-school-at-district-expense","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/chapter-14-information-on-the-rights-of-students-with-significant-health-conditions\/14-18-in-addition-to-medication-administration-is-a-special-education-student-entitled-to-complex-nursing-or-other-health-care-services-while-at-school-at-district-expense\/","title":{"rendered":"(14.18) Adem\u00e1s de la administraci\u00f3n de medicamentos, \u00bfun alumno de educaci\u00f3n especial tiene derecho a acceder a servicios de enfermer\u00eda complejos o a otros servicios de salud a expensas del distrito mientras se encuentre en la escuela?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La Corte Suprema ha decidido, conforme a la ley de educaci\u00f3n especial, que los servicios de enfermer\u00eda continuos y complejos se consideran \u201cservicios relacionados\u201d, no \u201cservicios m\u00e9dicos\u201d, si son necesarios para garantizar que el alumno con graves necesidades de salud tenga acceso a las escuelas p\u00fablicas y est\u00e9 integrado con alumnos sin discapacidades. Los distritos escolares son responsables por los servicios de salud que pueda brindar un enfermero en lugar de los servicios m\u00e9dicos que brinda un m\u00e9dico.<sup><a href=\"#footnote_1_2963\" id=\"identifier_1_2963\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Cedar Rapids Community School District v. Garret F., 526 U.S. 66, 71 (1999)\">1<\/a><\/sup> La ley estatal tambi\u00e9n afirma el derecho a asistir a la escuela con servicios de salud a expensas del distrito.<sup><a href=\"#footnote_2_2963\" id=\"identifier_2_2963\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Cal. Ed. Code Sec. 49423.5(f)\">2<\/a><\/sup> El distrito escolar no puede rehusarse a brindar servicios de enfermer\u00eda o denegar la asistencia a la escuela sobre la base de los costos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los reglamentos federales de educaci\u00f3n especial aclaran que los \u00fanicos servicios m\u00e9dicos que un distrito debe proporcionar son para diagn\u00f3sticos o evaluaciones.<sup><a href=\"#footnote_3_2963\" id=\"identifier_3_2963\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"34 C.F.R. Sec. 300.34(a)\">3<\/a><\/sup> Los \u201cservicios m\u00e9dicos\u201d son \u201caquellos proporcionados por un m\u00e9dico matriculado para determinar si un ni\u00f1o tiene una discapacidad, desde el punto de vista m\u00e9dico, la cual provoca que necesite recibir educaci\u00f3n especial y servicios relacionados\u201d.<sup><a href=\"#footnote_4_2963\" id=\"identifier_4_2963\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"34 C.F.R. Sec. 300.34(c)(5)\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_2963\" class=\"footnote\"><em>Cedar Rapids Community School District v. Garret F<\/em>., 526 U.S. 66, 71 (1999)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_2963\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_2963\" class=\"footnote\">Cal. Ed. Code Sec. 49423.5(f)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_2963\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_2963\" class=\"footnote\">34 C.F.R. Sec. 300.34(a)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_3_2963\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_2963\" class=\"footnote\">34 C.F.R. Sec. 300.34(c)(5)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_4_2963\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00ed. La Corte Suprema ha decidido, conforme a la ley de educaci\u00f3n especial, que los servicios de enfermer\u00eda continuos y complejos se consideran \u201cservicios relacionados\u201d,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":360,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-2963","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5830,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions\/5830"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}