{"id":2967,"date":"2019-12-31T10:55:36","date_gmt":"2019-12-31T18:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=2967"},"modified":"2026-08-13T14:06:06","modified_gmt":"2026-08-13T21:06:06","slug":"14-20-si-mi-hijo-recibe-educacion-especial-cuando-puede-recibir-servicios-de-atencion-medica-especializada-por-parte-de-un-profesional-distinto-de-un-enfermero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/capitulo-14-informacion-sobre-los-derechos-de-los-alumnos-con-enfermedades-graves\/14-20-si-mi-hijo-recibe-educacion-especial-cuando-puede-recibir-servicios-de-atencion-medica-especializada-por-parte-de-un-profesional-distinto-de-un-enfermero\/","title":{"rendered":"(14.20) Si mi hijo recibe educaci\u00f3n especial, \u00bfcu\u00e1ndo puede recibir \u201cservicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada\u201d por parte de un profesional distinto de un enfermero?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conforme la ley estatal, \u201clos servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada\u201d incluyen cateterismo, alimentaci\u00f3n por sonda, aspiraci\u00f3n y otros servicios que requieren de capacitaci\u00f3n m\u00e9dica.<sup><a href=\"#footnote_1_2967\" id=\"identifier_1_2967\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Cal. Ed. Code Sec. 49423.5(d)\">1<\/a><\/sup> El enfermero escolar es normalmente quien provee estos servicios, pero tambi\u00e9n puede ser otro miembro del personal si se cumplen <em>todas <\/em>las condiciones siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El personal tiene capacitaci\u00f3n para prestar el servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>El personal debe ser competente en resucitaci\u00f3n cardiopulmonar b\u00e1sica y debe tener conocimientos acerca de los recursos m\u00e9dicos de emergencia disponibles en la comunidad.<\/li>\n\n\n\n<li>El personal debe contar con la supervisi\u00f3n de un enfermero de salud p\u00fablico o m\u00e9dico escolar.<\/li>\n\n\n\n<li>El servicio es determinado por el enfermero o m\u00e9dico escolar, con el asesoramiento del m\u00e9dico del alumno, para cumplir con todo lo siguiente:<\/li>\n\n\n\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5\" height=\"5\" src=\"\">ser una rutina para el alumno;<\/li>\n\n\n\n<li>generar el menor da\u00f1o potencial para el alumno;<\/li>\n\n\n\n<li>prestarse con resultados predecibles, seg\u00fan se define en el IEP del alumno; no requerir una evaluaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n o toma de decisiones de enfermer\u00eda por parte del personal escolar.<sup><a href=\"#footnote_2_2967\" id=\"identifier_2_2967\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Cal. Ed. Code Secs. 49423.5(a)(2)(A)-(D)\">2<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La supervisi\u00f3n del personal puede ser \u201cinmediata\u201d (en presencia), \u201cdirecta\u201d (el enfermero de salud p\u00fablico o m\u00e9dico escolar se encuentra en las mismas instalaciones y est\u00e1 disponible para consultas o asistencia) o \u201cindirecta\u201d (el enfermero o m\u00e9dico est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de medios electr\u00f3nicos para brindar toda instrucci\u00f3n, consulta o derivaciones necesarias).<sup><a href=\"#footnote_3_2967\" id=\"identifier_3_2967\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"5 C.C.R. Sec. 3051.12(b)(1)(D)\">3<\/a><\/sup> Si una supervisi\u00f3n adecuada es fundamental para el servicio, aseg\u00farese de analizarlo con el m\u00e9dico del alumno y de proporcionar la documentaci\u00f3n al equipo del IEP si es necesario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El distrito puede insistir en que un servicio requiere <em>cierto <\/em>grado de \u201cevaluaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n o toma de decisiones de enfermer\u00eda\u201d que no pueda brindar ninguna otra persona que no sea un enfermero. Si tiene alguna inquietud respecto de si se necesita un enfermero u otro miembro del personal de la escuela para brindar este servicio (o que su hijo necesite asistir a otra escuela que cuente con un enfermero en las instalaciones), debe consultar estos asuntos con su m\u00e9dico y con el equipo del IEP. La determinaci\u00f3n de si un servicio requiere de evaluaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n o toma de decisiones de enfermer\u00eda debe realizarse con el asesoramiento del m\u00e9dico de su hijo.<sup><a href=\"#footnote_4_2967\" id=\"identifier_4_2967\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Cal. Ed. Code Sec. 49423.5(a)(2)\">4<\/a><\/sup> Si existe un desacuerdo, puede presentar una solicitud de debido proceso. Consulte el <a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/chapter-6-informacion-sobre-el-debido-proceso-y-los-procedimientos-de-cumplimiento\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/chapter-6-informacion-sobre-el-debido-proceso-y-los-procedimientos-de-cumplimiento\/\">cap\u00edtulo 6, <em>Informaci\u00f3n sobre el debido proceso y los procedimientos de cumplimiento<\/em>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_2967\" class=\"footnote\">Cal. Ed. Code Sec. 49423.5(d)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_2967\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_2967\" class=\"footnote\">Cal. Ed. Code Secs. 49423.5(a)(2)(A)-(D)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_2967\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_2967\" class=\"footnote\">5 C.C.R. Sec. 3051.12(b)(1)(D)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_3_2967\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_2967\" class=\"footnote\">Cal. Ed. Code Sec. 49423.5(a)(2)<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_4_2967\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conforme la ley estatal, \u201clos servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada\u201d incluyen cateterismo, alimentaci\u00f3n por sonda, aspiraci\u00f3n y otros servicios que requieren de capacitaci\u00f3n m\u00e9dica.1 El&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":360,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-2967","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2967"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6039,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2967\/revisions\/6039"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}