{"id":4150,"date":"2020-08-01T16:49:34","date_gmt":"2020-08-01T23:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/?page_id=4150"},"modified":"2022-04-15T16:36:10","modified_gmt":"2022-04-15T23:36:10","slug":"6-73-puede-el-articulo-504-de-la-ley-de-rehabilitacion-de-1973-o-la-ley-de-estadounidenses-con-discapacidades-ayudarme-en-mi-demanda-contra-el-distrito-por-danos-monetarios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/serr-manual\/chapter-6-informacion-sobre-el-debido-proceso-y-los-procedimientos-de-cumplimiento\/6-73-puede-el-articulo-504-de-la-ley-de-rehabilitacion-de-1973-o-la-ley-de-estadounidenses-con-discapacidades-ayudarme-en-mi-demanda-contra-el-distrito-por-danos-monetarios\/","title":{"rendered":"(6.73) \u00bfExisten otras normas federales que me puedan servir en caso de demandar al distrito por da\u00f1os monetarios?"},"content":{"rendered":"\n<p>S\u00ed. La ley no es muy clara, pero pocos tribunales han admitido a los padres de alumnos de educaci\u00f3n especial demandar por da\u00f1os monetarios conforme IDEA, en combinaci\u00f3n con el art\u00edculo 1983 del t\u00edtulo 42 del C\u00f3digo de los Estados Unidos, un estatuto federal de \u201cderechos civiles\u201d. [<em>Emma&nbsp;C. v.&nbsp;Eastin<\/em>, 985 F. Supp. 940 (N.D. Cal. 1997); <em>Goleta Union Elementary Dist. v. Ordway<\/em>, 166 F. Supp. 2d 1287 (C.D. Cal. 2001), <em>denegaci\u00f3n de reconsideraci\u00f3n<\/em>, 248 F. Supp. 2d 936 (C.D. Cal. 2002 F.2d 591 (9th Cir. 1992) (opini\u00f3n no publicada) (permitir que el demandante reclame da\u00f1os conforme IDEA). Sin embargo, no todos los tribunales admiten las demandas por da\u00f1os monetarios. [<em>Alex G. ex el.&nbsp;Stephen G.&nbsp;v. Board&nbsp;of&nbsp;Trustees of Davis Joint Unified Sch. Dist<\/em>., 332 F. Supp. 2d 1315, 1319 (E.D. Cal. 2004)]. Incluso aquellos tribunales que permiten que los padres presenten demandas con pretensiones monetarias suelen ser renuentes a conceder dichas pretensiones, dado que no desean imponer cargas financieras demasiado onerosas en contra de las escuelas. En lugar de ello, los tribunales sugieren que es preferible el reembolso de los gastos reales u otorgar educaci\u00f3n o servicios compensatorios, en lugar de pagar dinero en concepto de da\u00f1o moral o punitivo. [<em>Emma C<\/em>., 985 F. Supp. at 945; <em>Goleta Union Elementary District<\/em>, 166 F. Supp. 2d at 1296].<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, a pesar de que algunos tribunales han admitido las demandas individuales contra funcionarios educativos, tales funcionarios pueden tambi\u00e9n ser \u201cinmunes\u201d a las medidas legales si no pudieron razonablemente conocer que sus acciones vulneraban un derecho legal claramente reconocido. [<em>Harlow v. Fitzgerald<\/em>, 457 U.S. 800 (1982); Act Up!\/<em>Portland v. Bagley<\/em>, 988 F.2d 868 (9th Cir. 1993); Goleta, 166 F. Supp. 2d at 1299].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00ed. La ley no es muy clara, pero pocos tribunales han admitido a los padres de alumnos de educaci\u00f3n especial demandar por da\u00f1os monetarios conforme&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":337,"menu_order":73,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4150","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4150"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150\/revisions\/4508"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}