{"id":1674,"date":"2019-11-07T16:34:10","date_gmt":"2019-11-08T00:34:10","guid":{"rendered":"http:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=1674"},"modified":"2021-01-15T16:29:09","modified_gmt":"2021-01-16T00:29:09","slug":"1-34-con-toi-can-co-cac-dich-vu-cham-soc-suc-khoe-de-di-hoc-nhung-hoc-khu-noi-voi-toi-rang-hoc-khu-khong-phai-cung-cap-vi-cac-dich-vu-do-duoc-coi-la-dich-vu-y-te-dieu-nay-co-dung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/serr-manual\/chuong-1-thong-tin-ve-cac-quyen-co-ba%cc%89n\/1-34-con-toi-can-co-cac-dich-vu-cham-soc-suc-khoe-de-di-hoc-nhung-hoc-khu-noi-voi-toi-rang-hoc-khu-khong-phai-cung-cap-vi-cac-dich-vu-do-duoc-coi-la-dich-vu-y-te-dieu-nay-co-dung\/","title":{"rendered":"(1.34) Con t\u00f4i c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ec3 \u0111i h\u1ecdc, nh\u01b0ng h\u1ecdc khu n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng h\u1ecdc khu kh\u00f4ng ph\u1ea3i cung c\u1ea5p v\u00ec c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u201cy t\u1ebf\u201d. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng?"},"content":{"rendered":"\n

Vi\u1ec7c ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa \u201cd\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf\u201d v\u00e0 \u201cd\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe\u201d c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf d\u00e0nh cho \u201cm\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n ho\u1eb7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1\u201d, h\u1ecdc khu kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan. [34 C.F.R. Sec. 300.34(a).] \u201cD\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a trong lu\u1eadt li\u00ean bang l\u00e0 \u201cd\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1edfi b\u00e1c s\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p\u201d. [34 C.F.R. Sec. 300.34(c)(5).] N\u1ebfu d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi m\u1ed9t y t\u00e1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 kh\u00e1c, v\u00e0 n\u1ebfu \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1edfi b\u00e1c s\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p, th\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf. [Cedar Rapids Community Sch. Dist. v. Garret F<\/em>., 526 U.S. 66 (1999).]<\/p>\n\n\n\n

H\u1ecdc khu ph\u1ea3i cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf n\u1ebfu \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan. D\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan n\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 gi\u00fap tr\u1ebb khuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. N\u1ebfu con qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i h\u1ecdc, th\u00ec tr\u1ebb s\u1ebd c\u1ea7n d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. [Irving Independent Sch. Dist. v. Tatro<\/em>, 468 U.S. 883, 892 (U.S. 1984).] Quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i h\u1ecdc c\u1ee7a con qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u1ee3p ph\u00e1p l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vi\u1ec7c ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa \u201cd\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf\u201d v\u00e0 \u201cd\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe\u201d c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb nh\u1eefng…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":321,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-1674","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3614,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1674\/revisions\/3614"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}