{"id":1745,"date":"2019-11-20T16:22:22","date_gmt":"2019-11-21T00:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=1745"},"modified":"2021-01-15T17:00:13","modified_gmt":"2021-01-16T01:00:13","slug":"1-57-con-toi-bi-khuyet-tat-co-the-bi-dinh-chi-hoac-duoi-hoc-trong-nhung-truong-hop-nao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/serr-manual\/chuong-1-thong-tin-ve-cac-quyen-co-ba%cc%89n\/1-57-con-toi-bi-khuyet-tat-co-the-bi-dinh-chi-hoac-duoi-hoc-trong-nhung-truong-hop-nao\/","title":{"rendered":"(1.57) Con t\u00f4i b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ho\u1eb7c \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o?"},"content":{"rendered":"\n<p>H\u1ecdc sinh khuy\u1ebft t\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 do b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i n\u00e0o \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc sinh, ngay c\u1ea3 khi h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i l\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a t\u00ecnh tr\u1ea1ng khuy\u1ebft t\u1eadt c\u1ee7a tr\u1ebb. Vi\u1ec7c \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 v\u00e0\/ho\u1eb7c \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb nh\u1eefng vi\u1ec7c nh\u01b0 \u0111\u00e1nh nhau, t\u00e0ng tr\u1eef ma t\u00fay ho\u1eb7c r\u01b0\u1ee3u, t\u00e0ng tr\u1eef v\u0169 kh\u00ed, th\u00e1ch th\u1ee9c ban l\u00e3nh \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, tr\u1ed9m c\u1eafp, b\u1eaft n\u1ea1t, t\u1ea5n c\u00f4ng ho\u1eb7c qu\u1ea5y r\u1ed1i. [Cal. Ed. Code Secs. 48900 and following]. Gi\u00e1o vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 h\u1ecdc sinh trong t\u1ed1i \u0111a hai ng\u00e0y. [Cal. Ed. Code Sec. 48910.] Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 h\u1ecdc sinh trong t\u1ed1i \u0111a n\u0103m ng\u00e0y. [Cal. Ed. Code Sec. 48911.] Lu\u1eadt ph\u00e1p ti\u1ec3u bang tu\u00e2n theo lu\u1eadt li\u00ean bang \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c quy t\u1eafc \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 v\u00e0 \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. [Cal. Ed. Code Sec. 48915.5.]<\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ecdc sinh khuy\u1ebft t\u1eadt ph\u1ea3i tu\u00e2n theo c\u00e1c quy t\u1eafc \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u1ecdc sinh kh\u00f4ng b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, lu\u1eadt coi m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 h\u01a1n 10 ng\u00e0y li\u00ean ti\u1ebfp l\u00e0 \u201cs\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 x\u1ebfp l\u1edbp\u201d. \u201cS\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 x\u1ebfp l\u1edbp\u201d c\u0169ng x\u1ea3y ra khi h\u1ecdc sinh c\u00f3 h\u01a1n 10 l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 li\u00ean t\u1ee5c t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t lo\u1ea1t l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 trong c\u00f9ng m\u1ed9t n\u0103m h\u1ecdc. [34 C.F.R. Sec. 300.536.] M\u1ed9t lo\u1ea1t l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 x\u1ea3y ra trong c\u00f9ng m\u1ed9t n\u0103m h\u1ecdc, do c\u00e1c h\u00e0nh vi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00e0\/ho\u1eb7c th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u00e0y v\u00e0 t\u1ea7n su\u1ea5t li\u00ean ti\u1ebfp c\u1ee7a c\u00e1c l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nhau.<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i x\u1ebfp l\u1edbp m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp IEP. V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu h\u1ecdc khu \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc ho\u1eb7c \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 con qu\u00fd v\u1ecb h\u01a1n 10 ng\u00e0y li\u00ean ti\u1ebfp ho\u1eb7c khi c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1t l\u1ea7n \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 nh\u01b0 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean trong n\u0103m h\u1ecdc, m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp IEP \u201cx\u00e1c \u0111\u1ecbnh bi\u1ec3u hi\u1ec7n\u201d c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem con qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 n\u00ean b\u1ecb \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc hay kh\u00f4ng ho\u1eb7c c\u00f3 c\u1ea7n th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 IEP b\u1ed5 sung v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u00e0nh vi hay kh\u00f4ng. [20 U.S.C. Sec. 1415(k)(1)(B).] N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi nh\u00f3m IEP x\u00e1c \u0111\u1ecbnh bi\u1ec3u hi\u1ec7n v\u1ec1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc con qu\u00fd v\u1ecb, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n theo th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ecdc sinh khuy\u1ebft t\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 do b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i n\u00e0o \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc sinh, ngay&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":321,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1745","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1745"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3640,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745\/revisions\/3640"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}