{"id":5581,"date":"2026-09-08T10:01:47","date_gmt":"2026-09-08T17:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/?page_id=5581"},"modified":"2026-09-30T09:23:04","modified_gmt":"2026-09-30T16:23:04","slug":"15-13-where-can-i-file-a-complaint-if-my-child-has-been-bullied-at-school","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/serr-manual\/chuong-15-thong-tin-ve-quyen-cua-hoc-sinh-co-nhu-cau-hanh-vi-va-hoc-sinh-bi-bat-nat\/15-13-where-can-i-file-a-complaint-if-my-child-has-been-bullied-at-school\/","title":{"rendered":"(15.13) T\u00f4i C\u00f3 Th\u1ec3 N\u1ed9p \u0110\u01a1n Khi\u1ebfu N\u1ea1i \u1ede \u0110\u00e2u N\u1ebfu Con T\u00f4i B\u1ecb B\u1eaft N\u1ea1t \u1ede Tr\u01b0\u1eddng?\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 ba l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n trong <a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/serr-manual\/chuong-6-thong-tin-ve-thu-tuc-phap-ly-tuan-thu\/\">Ch\u01b0\u01a1ng 6<\/a> c\u1ee7a c\u1ea9m nang n\u00e0y. N\u1ebfu con qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eaft n\u1ea1t do khuy\u1ebft t\u1eadt, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i l\u00ean V\u0103n Ph\u00f2ng \u0110\u1eb7c Tr\u00e1ch D\u00e2n Quy\u1ec1n (Office for Civil Rights, OCR) t\u1ea1i S\u1edf Gi\u00e1o D\u1ee5c Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc khu c\u1ee7a con qu\u00fd v\u1ecb. Xem C\u00e2u H\u1ecfi 6.19 \u0111\u1ebfn 6.22 trong Ch\u01b0\u01a1ng 6 c\u1ee7a c\u1ea9m nang n\u00e0y \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i OCR. Qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 tu\u00e2n th\u1ee7 t\u1edbi S\u1edf Gi\u00e1o D\u1ee5c California (CDE) v\u1edbi c\u00e1o bu\u1ed9c r\u1eb1ng h\u00e0nh vi b\u1eaft n\u1ea1t \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nh\u1eefng r\u1ee7i ro v\u1ec1 an to\u00e0n, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c con qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c ph\u00f9 h\u1ee3p theo IEP. Xem c\u00e2u h\u1ecfi 6.4 \u0111\u1ebfn 6.11 trong Ch\u01b0\u01a1ng 6 \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 tu\u00e2n th\u1ee7. Ngo\u00e0i ra, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i \u0111i\u1ec1u tra t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00ean h\u1ecdc khu c\u1ee7a m\u00ecnh theo Th\u1ee7 T\u1ee5c Khi\u1ebfu N\u1ea1i Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t (Uniform Compliance Procedures, UCP). Xem c\u00e2u h\u1ecfi 6.12 \u0111\u1ebfn 6.17 trong Ch\u01b0\u01a1ng 6 c\u1ee7a c\u1ea9m nang n\u00e0y \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i UCP.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 ba l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n trong Ch\u01b0\u01a1ng 6 c\u1ee7a c\u1ea9m nang n\u00e0y. N\u1ebfu con qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":362,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-5581","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5581"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5583,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5581\/revisions\/5583"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}