Lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n danh s\u00e1ch c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan ch\u1ec9 \u1edf nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a li\u00ean bang ho\u1eb7c B\u1ed9 Lu\u1eadt Gi\u00e1o D\u1ee5c California. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m b\u1ea5t k\u1ef3 d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0o c\u1ea7n thi\u1ebft cho h\u1ecdc sinh nh\u1eadn gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a tr\u1ebb. [Cal. Ed. Code Sec. 56363(a); 34 C.F.R. Sec. 300.34(a).] Do \u0111\u00f3, h\u1ecdc khu ph\u1ea3i cung c\u1ea5p tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n n\u1ebfu con qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u00e0 con qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 gi\u00fap tr\u1ebb trong l\u1edbp h\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. H\u1ecdc khu c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho h\u1ecdc sinh nh\u1eadn gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u1ed1i \u0111a ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 kh\u00f4ng khuy\u1ebft t\u1eadt. [34 C.F.R. Secs. 300.114 – 300.115.] <\/p>\n\n\n\n
V\u00ed d\u1ee5: tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecdc sinh khuy\u1ebft t\u1eadt nghi\u00eam tr\u1ecdng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u00e1o d\u1ee5c (nh\u01b0 ghi ch\u00fa) ho\u1eb7c h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0nh vi cho h\u1ecdc sinh c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 h\u00e0nh vi nghi\u00eam tr\u1ecdng. <\/p>\n\n\n\n
C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan, S\u1edf Gi\u00e1o D\u1ee5c California (CDE) ph\u1ea3i \u201cthi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 duy tr\u00ec\u201d ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p, v\u1edbi \u201cki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng v\u1ec1 n\u1ed9i dung\u201d \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u1ebb em khuy\u1ebft t\u1eadt. Nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 n\u00e0y ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u1ee9ng nh\u1eadn, gi\u1ea5y ph\u00e9p, \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec3u bang c\u00f4ng nh\u1eadn ho\u1eb7c c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u chuy\u00ean m\u00f4n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n. Nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf kh\u1ea9n c\u1ea5p, t\u1ea1m th\u1eddi ho\u1eb7c t\u1ea1m c\u1ea5p. [34 C.F.R. Secs. 300.156(a) & (b).] <\/p>\n\n\n\n
T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean, bao g\u1ed3m c\u1ea3 tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u201ctr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n cao\u201d \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ea3 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Gi\u00e1o D\u1ee5c Ng\u01b0\u1eddi Khuy\u1ebft T\u1eadt (IDEA) v\u00e0 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Kh\u00f4ng Tr\u1ebb Em N\u00e0o B\u1ecb B\u1ecf R\u01a1i (No Child Left Behind Act, NCLB). [20 U.S.C. Secs. 1401(10)(D) & 1412(a)(14).] T\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc ch\u00ednh, bao g\u1ed3m gi\u00e1o vi\u00ean gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ph\u1ea3i ch\u1ee9ng minh n\u0103ng l\u1ef1c v\u1ec1 m\u00f4n h\u1ecdc trong t\u1eebng m\u00f4n h\u1ecdc ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra gi\u1ea3ng d\u1ea1y. Gi\u00e1o vi\u00ean gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 ch\u1ee9ng nh\u1eadn gi\u1ea3ng d\u1ea1y ph\u00f9 h\u1ee3p. [20 U.S.C. Sec. 1401(10)(D).] Nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p, t\u1ea1m th\u1eddi ho\u1eb7c t\u1ea1m c\u1ea5p v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean d\u1ea1y m\u00f4n h\u1ecdc ch\u00ednh. [34 C.F.R. Secs. 300.18(b)(3) & 300.156(b)(2). \u0110\u1ed3ng th\u1eddi xem trang web Improving Teacher and Principal Quality <\/em>(C\u1ea3i Thi\u1ec7n Ch\u1ea5t L\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Gi\u00e1o Vi\u00ean v\u00e0 Hi\u1ec7u Tr\u01b0\u1edfng) <\/em>c\u1ee7a California Department of Education t\u1ea1i: www.cde.ca.gov\/nclb\/sr\/tq\/index.asp<\/a>.]<\/p>\n\n\n\n Tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u NCLB n\u1ebfu h\u1ecd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c h\u1ecdc sinh t\u1eeb 3 \u0111\u1ebfn 22 tu\u1ed5i m\u00e0 b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 n\u1ebfu vi\u1ec7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng thu\u1ed9c l\u0129nh v\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp ch\u00ednh v\u00e0 ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00e0nh cho ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng s\u1ed1ng. [20 U.S.C. Sec. 1401(10)(D).] <\/p>\n\n\n\n Tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n c\u0169ng c\u1ea7n c\u00f3 \u0111\u1ee7 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n IEP c\u1ee7a h\u1ecdc sinh. B\u1ea5t k\u1ef3 ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u (v\u00ed d\u1ee5: \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u1ec1 s\u1eeda \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi\u201d, \u201cam hi\u1ec3u v\u1ec1 \u0111\u1ea1i s\u1ed1\u201d, \u201cth\u00e0nh th\u1ea1o ng\u00f4n ng\u1eef k\u00fd hi\u1ec7u\u201d) n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ghi v\u00e0o trong IEP, c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea7n su\u1ea5t, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n s\u1ebd cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 tu\u00e2n th\u1ee7 v\u1edbi CDE n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb ngh\u0129 r\u1eb1ng gi\u00e1o vi\u00ean, tr\u1ee3 l\u00fd chuy\u00ean m\u00f4n ho\u1eb7c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng b\u1ea5t k\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u \u201cc\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n cao\u201d n\u00e0o. [34 C.F.R. Secs. 300.18(f) & 300.156(e); Xem Ch\u01b0\u01a1ng 6 Th\u00f4ng Tin V\u1ec1 Th\u1ee7 T\u1ee5c Ph\u00e1p L\u00fd\/Tu\u00e2n Th\u1ee7.<\/em>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n danh s\u00e1ch c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan ch\u1ec9 \u1edf nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":335,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"default","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-721","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3939,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions\/3939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}