{"id":3112,"date":"2020-01-17T13:19:09","date_gmt":"2020-01-17T21:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/?page_id=3112"},"modified":"2023-06-21T15:27:56","modified_gmt":"2023-06-21T22:27:56","slug":"i-%e6%a0%b7%e5%87%bd-%e5%90%88%e8%a7%84%e7%94%b3%e8%af%89","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/serr-manual\/%e7%9b%ae%e5%bd%95\/i-%e6%a0%b7%e5%87%bd-%e5%90%88%e8%a7%84%e7%94%b3%e8%af%89\/","title":{"rendered":"I. \u6837\u51fd\u2013\u5408\u89c4\u7533\u8bc9"},"content":{"rendered":"\n<p>Yasmine Alghazi<br>\u5730\u5740<br>\u57ce\u5e02\uff0c\u52a0\u5dde\u90ae\u7f16<br>\u7535\u8bdd<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u671f<\/p>\n\n\n\n<p>Complaint Management and Mediation Unit<br>Special Education Division<br>California State Department of Education<br>1430 N Street<br>Sacramento, CA 95814<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c0a\u656c\u7684\u5148\u751f\/\u5973\u58eb\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u4e3a\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u5408\u89c4\u7533\u8bc9\u3002[5 C.C.R.Secs.4600 and following.]\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u672c\u5730\u8054\u5408\u5b66\u533a (LUSD)\u4e0d\u7b26\u5408\u8054\u90a6\u548c\u5dde\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5b69\u5b50\u540d\u5b57\u53ebAmir\uff0c\u73b0\u5e74\u4e03\u5c81\uff0c\u5c31\u8bfb\u4e8eC\u00e9sar Ch\u00e1vez Elementary School\u3002\u4ed6\u60a3\u6709\u53d1\u80b2\u6b8b\u969c\u548c\u8eab\u4f53\u6b8b\u969c\uff0c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u79fb\u52a8\u8f85\u52a9\u8bbe\u5907\u3002\u6211\u548c\u5b66\u533a\u5b58\u5728\u5982\u4e0b\u95ee\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6ce8<\/strong>\uff1a\u9009\u62e9\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u5b69\u5b50\u60c5\u5f62\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5b58\u5728\u4e0e\u6240\u5217\u4e0d\u540c\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u8be6\u7ec6\u63cf\u8ff0\u8be5\u95ee\u9898\uff0c\u5176\u4e2d\u5e94\u5305\u62ec\u6240\u8fdd\u53cd\u7684\u6cd5\u5f8b\u3002\u5373\u4fbf\u60a8\u4e0d\u77e5\u9053\u6240\u8fdd\u53cd\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0cCDE\u5e94\u9488\u5bf9\u60a8\u60c5\u5f62\uff0c\u5339\u914d\u6b63\u786e\u7684\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>(1)\u6211\u4e0d\u540c\u610f\u5b66\u533a\u6240\u505a\u7684\u5fc3\u7406\u8bc4\u4f30\u3002(\u672a\u80fd\u83b7\u5f97\u7236\u6bcd\u4e66\u9762\u8bc4\u4f30\u540c\u610f\uff0c34 C.F.R. Sec.300.300,\u00a0 Cal. Ed.Code Sec.56321(c).)<\/p>\n\n\n\n<p>(2)\u5f53\u6211\u5411\u5b66\u533a\u7d22\u8981\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u6240\u505a\u6d4b\u8bd5\u7684\u590d\u672c\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u62d2\u7edd\u63d0\u4f9b\u8be5\u7b49\u590d\u672c\u3002(\u672a\u80fd\u5411\u7236\u6bcd\u63d0\u4f9b\u6240\u8981\u6c42\u7684\u8bb0\u5f55\uff0c34 C.F.R. Sec.300.501; Cal. Ed.Code Sec.56504.)<\/p>\n\n\n\n<p>(3)\u5728\u6211\u4eec\u8fd1\u671f\u7684IEP\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0cLUSD\u62d2\u7edd\u5728IEP\u4e2d\u8bb0\u5f55\u5bf9\u8eab\u4f53\u6cbb\u7597\u670d\u52a1\uff08\u76f8\u5173\u670d\u52a1\uff09\u7684\u9700\u6c42\u53ca\u5176\u63d0\u4f9b\u9891\u7387\u548c\u671f\u9650\uff0c\u5373\u4fbf\u56e2\u961f\u540c\u610f\u9700\u8981\u8fd9\u4e9b\u670d\u52a1\u3002(\u672a\u80fd\u63d0\u4f9b\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u7684\u9891\u7387\u548c\u671f\u9650\uff0c34 C.F.R. Sec.300.320(a)(7); Cal. Ed.Code Sec.56345(a)(7).<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Amir\u7684IEP\u89c4\u5b9a\uff0c\u4ed6\u5c06\u548c\u975e\u6b8b\u969c\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\u7528\u9910\u548c\u4e0a\u97f3\u4e50\u8bfe\uff0c\u4f46\u5b66\u533a\u5e76\u672a\u63d0\u4f9b\u8fd9\u4e9b\u673a\u4f1a\u3002(\u672a\u80fd\u5b9e\u65bdIEP\uff0c5 C.C.R.Sec.4650(a)(7)(D);\u672a\u80fd\u63d0\u4f9b\u6700\u5c11\u9650\u5236\u73af\u5883; 34 C.F.R. Sec.300.114-117.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) Amir\u7684IEP\u89c4\u5b9a\uff0c\u4ed6\u5c06\u6bcf\u5468\u8fdb\u884c\u4e24\u6b21\u8bed\u8a00\u6cbb\u7597\u670d\u52a1\uff0c\u6bcf\u6b2130\u5206\u949f\uff0c\u4f46LUSD\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e76\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u8bed\u8a00\u6cbb\u7597\u5b66\u5bb6\u3002(\u672a\u80fd\u63d0\u4f9bFAPE \uff0c20 U.S.C. Sec.1412(a)(1)(A);&nbsp; \u672a\u80fd\u5b9e\u65bdIEP; 5 C.C.R.Sec.4650(a)(7)(D).<\/p>\n\n\n\n<p>(6)&nbsp; \u6211\u8ba4\u4e3a\uff0cAmir\u5904\u4e8e\u73b0\u884c\u8eab\u4f53\u5371\u9669\u72b6\u6001\uff0c\u6216\u5176\u5065\u5eb7\u3001\u5b89\u5168\u548c\u798f\u5229\u56e0\u4e3a\u3010\u89e3\u91ca\u76f8\u5e94\u7684\u7406\u7531\u3011\u800c\u53d7\u5230\u5a01\u80c1\u3002.(CDE\u5fc5\u987b\u5bf9\u73b0\u884c\u8eab\u4f53\u98ce\u9669\u6216\u5b66\u751f\u5065\u5eb7\u3001\u5b89\u5168\u6216\u798f\u5229\u5a01\u80c1\u7533\u8bc9\u8fdb\u884c\u8c03\u67e5\uff0c5 C.C.R.Sec.4650(a)(7)(C).)<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u89e3\u51b3\u8be5\u7533\u8bc9\uff0c\u6211\u6b63\u5bfb\u6c42\u4e0b\u8ff0\u6551\u6d4e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>(1) \u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u5141\u8bb8\u6211\u67e5\u9605\u6211\u5b69\u5b50\u7684\u8bb0\u5f55\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>(2) \u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u5728\u8fdb\u884c\u672a\u6765\u8bc4\u4f30\u524d\uff0c\u9700\u83b7\u5f97\u6211\u540c\u610f\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>(3) \u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u5141\u8bb8Amir\u6839\u636e\u5176IEP\u548c\u975e\u6b8b\u969c\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\u7528\u9910\u548c\u4e0a\u97f3\u4e50\u8bfe\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>(4) \u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u4fee\u6539IEP\uff0c\u89c4\u5b9a\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u8eab\u4f53\u6cbb\u7597\uff0c\u6bcf\u5468\u4e09\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b2130\u5206\u949f\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>(5) \u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u7acb\u5373\u5f00\u59cb\u5b9e\u65bdAmir IEP\u5185\u89c4\u5b9a\u7684\u8bed\u8a00\u6cbb\u7597\uff0c\u6bcf\u5468\u4e24\u6b21\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>(6) \u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u5b89\u6392\u63d0\u4f9b\u540e\u8865\u8bed\u8a00\u6cbb\u7597\uff0c\u5f25\u8865\u6211\u513f\u5b50\u56e0\u65e0\u8bed\u8a00\u6cbb\u7597\u5b66\u5bb6\u800c\u9519\u8fc7\u7684\u6240\u6709\u6cbb\u7597\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>(7) \u8c03\u67e5\u672c\u51fd\u4e2d\u6240\u8ff0\u7684\u5371\u9669\u60c5\u5f62\u4ee5\u53ca\u5065\u5eb7\u3001\u5b89\u5168\u548c\u798f\u5229\u5a01\u80c1\uff0c\u5e76\u8d23\u4ee4\u5b66\u533a\u91c7\u53d6\u4e00\u5207\u5fc5\u8981\u63aa\u65bd\uff0c\u786e\u4fdd\u6062\u590d\u548c\u7ef4\u6301\u5b89\u5168\u548c\u5065\u5eb7\u7684\u6559\u80b2\u73af\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u968f\u9644\u6211\u5b69\u5b50IEP\u590d\u672c\u548c\u81f4\u5b66\u533a\u51fd\uff0c\u8981\u6c42________________\uff08\u81f4\u5b66\u533a\u51fd\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u5728\u63d0\u51fa\u672c\u7533\u8bc9\u524d\u4e88\u4ee5\u89e3\u51b3\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u636eCalifornia Code of Regulations Sec. 4650(a)(7)\u89c4\u5b9a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u7684\u7533\u8bc9\u6d89\u53caState Department of Education\u76f4\u63a5\u5e72\u9884\u4e8b\u5b9c\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5e76\u672a\u5411\u672c\u5730\u5b66\u533a\u63d0\u51fa\u6b63\u5f0f\u7533\u8bc9\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u6211\u8981\u6c42\u5dde\u76f4\u63a5\u5e72\u9884\u6b64\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u7533\u8bf7\u7acb\u5373\u8c03\u67e5\u548c\u89e3\u51b3\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u5b69\u5b50\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u7b49\u5f85\u8fd9\u4e9b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u611f\u8c22\u534f\u52a9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u81f4\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>Yasmine Alghazi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yasmine Alghazi\u5730\u5740\u57ce\u5e02\uff0c\u52a0\u5dde\u90ae\u7f16\u7535\u8bdd \u65e5\u671f Complaint Management and Mediation UnitSpecial Education DivisionCalifornia State Department of Education1430 N StreetSacramento, CA 95814 \u5c0a\u656c\u7684\u5148\u751f\/\u5973\u58eb\uff1a \u6b64\u4e3a\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u5408\u89c4\u7533\u8bc9\u3002[5 C.C.R.Secs.4600 and following.]\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u672c\u5730\u8054\u5408\u5b66\u533a (LUSD)\u4e0d\u7b26\u5408\u8054\u90a6\u548c\u5dde\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u6cd5\u5f8b\u3002 \u6211\u5b69\u5b50\u540d\u5b57\u53ebAmir\uff0c\u73b0\u5e74\u4e03\u5c81\uff0c\u5c31\u8bfb\u4e8eC\u00e9sar&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3074,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3112","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3112"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4446,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3112\/revisions\/4446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}