{"id":5430,"date":"2026-09-16T16:22:11","date_gmt":"2026-09-16T23:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/?page_id=5430"},"modified":"2026-09-17T09:05:47","modified_gmt":"2026-09-17T16:05:47","slug":"11-8-what-is-the-elpac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/serr-manual\/chapter-11-information-on-district-wide-assessments-graduation-requirements\/11-8-what-is-the-elpac\/","title":{"rendered":"(11.8) \u4f55\u4e3a ELPAC\uff1f\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">California \u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u8bc4\u4f30 (English Language Proficiency Assessments for California, ELPAC) \u662f\u4e00\u9879\u5168\u5dde\u8303\u56f4\u7684\u8bc4\u4f30\uff0c\u7528\u4e8e\u8bc6\u522b\u82f1\u8bed\u4e0d\u719f\u7ec3\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u5728\u5b66\u6821\u63a5\u53d7\u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u53d1\u5c55 (English Language Development, ELD) \u6559\u5b66\u3002 <sup><a href=\"#footnote_1_5430\" id=\"identifier_1_5430\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Lau v. Nichols, 414 U.S. 563 (1974).\">1<\/a><\/sup>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELPAC \u8bc4\u4f30\u5b66\u751f\u5728\u56db\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\uff1a\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u3002\u4efb\u4f55\u5728\u5bb6\u4e2d\u4f7f\u7528\u82f1\u8bed\u4ee5\u5916\u8bed\u8a00\u4ea4\u6d41\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u90fd\u9700\u6301\u7eed\u53c2\u52a0 ELPAC\uff0c\u76f4\u81f3\u5176\u5728\u6240\u6709\u9886\u57df\u5747\u8868\u73b0\u51fa\u82f1\u8bed\u719f\u7ec3\u6c34\u5e73\u3002\u5728 EL \u8bc1\u660e\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u518d\u63a5\u53d7 ELD \u6559\u5b66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee California \u6559\u80b2\u90e8\u7684\u7f51\u7ad9\uff0c\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u5173 ELPAC \u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u7f51\u5740\uff1a<a href=\"https:\/\/www.cde.ca.gov\/ta\/tg\/ep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cde.ca.gov\/ta\/tg\/ep\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_5430\" class=\"footnote\"><em>Lau v. Nichols<\/em>, 414 U.S. 563 (1974).<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_5430\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">\u21a9<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>California \u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u8bc4\u4f30 (English Language Proficiency Assessments for California, ELPAC) \u662f\u4e00\u9879\u5168\u5dde\u8303\u56f4\u7684\u8bc4\u4f30\uff0c\u7528\u4e8e\u8bc6\u522b\u82f1\u8bed\u4e0d\u719f\u7ec3\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u5728\u5b66\u6821\u63a5\u53d7\u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u53d1\u5c55 (English Language Development, ELD) \u6559\u5b66\u3002 1&nbsp; ELPAC \u8bc4\u4f30\u5b66\u751f\u5728\u56db\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\uff1a\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u3002\u4efb\u4f55\u5728\u5bb6\u4e2d\u4f7f\u7528\u82f1\u8bed\u4ee5\u5916\u8bed\u8a00\u4ea4\u6d41\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u90fd\u9700\u6301\u7eed\u53c2\u52a0 ELPAC\uff0c\u76f4\u81f3\u5176\u5728\u6240\u6709\u9886\u57df\u5747\u8868\u73b0\u51fa\u82f1\u8bed\u719f\u7ec3\u6c34\u5e73\u3002\u5728 EL \u8bc1\u660e\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u518d\u63a5\u53d7 ELD \u6559\u5b66\u3002 \u60a8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee California&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":352,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"class_list":["post-5430","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5430"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5456,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5430\/revisions\/5456"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}