‘의료 서비스’와 학교 ‘보건 서비스’를 구분하는 것이 중요합니다. ‘진단이나 평가 목적’의 의료 서비스를 제외하고, 교육구는 관련 서비스로서 의료 서비스를 제공할 책임이 없습니다.[1] ‘의료 서비스’는 연방법에 따라 ‘면허를 소지한 의사가 제공하는 서비스’로 정의됩니다.[2] 학교 간호사 또는 기타 자격이 있는 사람이 수행할 수 있는 서비스이고 면허를 소지한 의사가 제공해야 하는 서비스가 아닌 경우, 그것은 의료 서비스가 아닙니다.[3]
교육구는 관련 서비스인 경우 의료 서비스가 아닌 건강 서비스를 제공해야 합니다. 장애 아동이 특수 교육의 혜택을 받을 수 있도록 돕는 데 필요한 경우 건강 서비스는 관련 서비스입니다. 아동이 학교에 다니기 위해 건강 서비스가 필요하다면, 특수 교육의 혜택을 받기 위해서도 건강 서비스가 필요합니다.[4] 아동이 학교에 다닐 수 있는 권리는 학생의 건강 서비스 제공자로서 학교에 있는 귀하의 존재에 대해 법적으로 조건을 붙일 수 없습니다.