Các gia đình không nói hoặc viết tiếng Anh như là ngôn ngữ chính của họ có quyền tham gia đầy đủ vào các thủ tục giáo dục đặc biệt. Các quyền này bao gồm:

1. Quyền được nhận một bản sao tài liệu IEP bằng tiếng mẹ đẻ của phụ huynh/người giám hộ/người nắm quyền giáo dục khác khi họ yêu cầu.¹
2. Quyền được thông báo đầy đủ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc phương thức giao tiếp khác của phụ huynh về tất cả thông tin liên quan đến một hoạt động của học khu mà bắt buộc phải có sự chấp thuận của phụ huynh/người giám hộ/người nắm quyền giáo dục khác.²
3. Quyền có được thẩm định dành cho trẻ có trình độ tiếng Anh hạn chế bằng ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc phương thức giao tiếp khác và theo hình thức có nhiều khả năng mang lại thông tin chính xác về những gì trẻ biết và có thể thực hiện về mặt học thuật, chức năng và phát triển, trừ khi việc đó rõ ràng là không khả thi.³
4. Quyền có phiên dịch tại các cuộc họp IEP cho phụ huynh/người giám hộ/người nắm quyền giáo dục khác bị khiếm thính hoặc có ngôn ngữ mẹ đẻ khác ngoài tiếng Anh.⁴
5. Quyền được nhận thông báo bằng văn bản bằng ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc phương thức giao tiếp khác của phụ huynh, trong khoảng thời gian hợp lý trước khi học khu đề xuất (hoặc từ chối) bắt đầu hoặc thay đổi danh mục xác định của học sinh giáo dục đặc biệt, dữ liệu đánh giá của trẻ, việc xếp lớp của trẻ, hoặc bất cứ điều gì về cách thức học khu cung cấp FAPE, trừ khi việc đó rõ ràng là không khả thi.⁵
6. Quyền được trình bày kế hoạch đánh giá cho phụ huynh/người giám hộ/người nắm quyền giáo dục khác bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ hoặc hình thức giao tiếp khác, trừ khi việc đó rõ ràng không khả thi.⁶
7. Quyền có thông dịch viên tại phiên điều trần theo thủ tục pháp lý.⁷ Mặc dù không được nêu cụ thể, phụ huynh cũng nên được thông dịch viên hỗ trợ tại các cuộc họp hòa giải.⁸
8. Quyền nhận được Thông Báo Về Biện Pháp Bảo Vệ Theo Thủ Tục được cung cấp bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của phụ huynh.⁹
9. Quyền nhận được thông tin bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của phụ huynh theo yêu cầu, thông tin này liên quan đến thủ tục nộp đơn khiếu nại với các cơ quan bảo vệ trẻ em địa phương chống lại nhân viên trường học hoặc người khác có hành vi lạm dụng trẻ em đối với trẻ em tại địa điểm trường học. Nếu thông tin được truyền đạt bằng lời, phụ huynh phải được thông dịch viên hỗ trợ.¹⁰

1. 5 C.C.R. Sec. 3040(a).[↩]
2. 34 C.F.R. Sec. 300.9; Cal. Ed. Code Sec. 56021.1.[↩]
3. 34 C.F.R. Sec. 300.304(c)(1); Cal. Ed. Code Sec. 56320.[↩]
4. 34 C.F.R. Sec. 300.322(e).[↩]
5. 34 C.F.R. Sec. 300.503(c)(1).[↩]
6. Cal. Ed. Code Sec. 56321(b)(2).[↩]
7. 5 C.C.R. Sec. 3082(d).[↩]
8. 5 C.C.R. Sec. 3086(b)(3).[↩]
9. 34 C.F.R. Sec. 300.504(d).[↩]
10. Cal. Ed. Code Sec. 48987.[↩]