Menu Close

(16.21) ¿Cuáles son algunos de los problemas de salud comúnmente contemplados en el artículo 504, y qué adaptaciones se les brindan a los niños con dichos problemas?

(16.21) ¿Cuáles son algunos de los problemas de salud comúnmente contemplados en el artículo 504, y qué adaptaciones se les brindan a los niños con dichos problemas?

Imprime esta página

Un niño con cualquier problema de salud puede ser elegible conforme al artículo 504 si dicho problema lo restringe notablemente con respecto a una actividad imprescindible para la vida, como la respiración, la función respiratoria, la función inmunológica, la concentración, el cuidado personal o el aprendizaje.1 Las afecciones tales como la diabetes, el asma, la alergia a los alimentos, la alergia ambiental (sensibilidad química múltiple), la epilepsia y el trastorno de déficit de atención con hiperactividad están normalmente contempladas en el artículo 504 cuando existen pruebas de que la afección limita la capacidad del niño de llevar a cabo una actividad imprescindible para la vida, en comparación con otros niños de la población general de su misma edad.2 Estas afecciones también pueden determinar que un niño sea elegible para un IEP conforme a la categoría de otros problemas de salud (OHI, por sus siglas en inglés) de la ley IDEA. Consulte el capítulo 3, Información sobre los criterios de elegibilidad.

Una vez que se determina la elegibilidad de un niño conforme al artículo 504, su escuela tiene la obligación general de garantizar la igualdad de oportunidades para que pueda recibir los mismos beneficios y participar en los mismos programas que sus pares sin discapacidades en igualdad de condiciones.3 La OCR sostuvo que el artículo 504 exige a las escuelas que tomen medidas para generar entornos escolares que sean tan seguros para los alumnos con discapacidades como lo son para los alumnos sin discapacidades.4 Además, la escuela debe garantizar que no se excluya a los alumnos con discapacidades de los programas, las clases o las actividades extracurriculares por su discapacidad si se pueden implementar adaptaciones razonables y adecuadas para abordar las necesidades derivadas de su discapacidad, a fin de garantizar una participación segura y eficaz.5

Además de su deber de prevenir la discriminación por discapacidad, los distritos, a través de las evaluaciones, deben realizar una determinación individualizada del impacto del problema de salud en el niño e identificar adaptaciones y los servicios específicos en su plan 504 que garantizarán que reciba una FAPE y una participación igualitaria en los programas y las actividades del distrito.6 Las siguientes adaptaciones se consideran adecuadas y razonables para algunos de los problemas de salud contemplados en el artículo 504.

Diabetes

  1. Administrar insulina cuando el alumno no puede inyectarse solo.7
  2. Administrar insulina y glucagón y calcular la cetona en las excursiones.8
  3. Elaborar información nutricional para los almuerzos escolares.9
  4. Rellenar el reservorio en bombas de insulina).10
  5. Administrar insulina y brindar refrigerios en el transporte escolar.11

Asma

  1. Asistir en el uso de inhaladores y administrar medicamentos.12
  2. Brindar transporte escolar.13
  3. Desarrollar un plan de emergencia de seguridad e informar a todo el personal escolar los pasos por seguir conforme al plan.14
  4. Permitir que el alumno se administre un autoinyector de epinefrina.15
  5. Prohibir la presencia de sustancias tales como maní y productos derivados en las clases.16
  6. Instalar estaciones para lavarse las manos fuera del aula.17
  7. Informar al personal de la cafetería respecto de las restricciones alimentarias.18

Alergias Alimentarias

  1. Desarrollar un plan de emergencia de seguridad e informar a todo el personal escolar los pasos por seguir conforme al plan.19
  2. Permitir que el alumno se administre un autoinyector de epinefrina.20
  3. Prohibir la presencia de sustancias tales como maní y productos derivados en las clases.21
  4. Instalar estaciones para lavarse las manos fuera del aula.22
  5. Informar al personal de la cafetería respecto de las restricciones alimentarias.23

Alergias Ambientales (Sensibilidad Química Múltiple)

  1. Contar con la supervisión de un enfermero calificado.
  2. Elaborar protocolos para garantizar la disponibilidad de oxígeno.
  3. Implementar un protocolo de emergencia.24

Epilepsia

  1. Brindar ayuda con capacitaciones médicas para el manejo de episodios convulsivos.25

Enfermedad de Hirschsprung

  1. Asistir en el uso de bolsas de colostomía.26

Alimentación por Sonda

  1. Brindar alimentación por sonda en el aula.27

ADD/ADHD

  1. Administrar medicamentos durante la jornada escolar.28
  1. 42 U.S.C. Sec. 12102(2)(B)-(4)(E)[↩]
  2. 28 C.F.R. Sec. 35.108(d)(1)(v)[↩]
  3. 34 C.F.R.Sec.104.4[↩]
  4. Washington (NC) Montessori Pub. Charter Sch., 60 IDELR 79 (OCR 2015)[↩]
  5. Bethlehem (NY) Cent. Sch. Dist.,52 IDELR 169 (OCR 2009); Donegal (VA) Sch Dist., 66 IDELR 231 (OCR 2015)[↩]
  6. 34 C.F.R. Sec. 104.35[↩]
  7. Duval County (FL) Pub. Schs., 113 LRP 27887 (OCR 04/19/13).[↩]
  8. Clayton County (GA) Sch. Dist., 52 NDLR 170 (OCR 2015).[↩]
  9. Rudyard (MI) Area Schs.,115 LRP 10469 (OCR 10/19/14).[↩]
  10. Prince William County (VA) Pub. Schs.,69 IDELR 168 (OCR 2016).[↩]
  11. Bryan County (GA) Schs., 69 IDELR 43 (OCR 2016).[↩]
  12. Pueblo (CO) Sch. Dist. 60, 60 IDELR 25 (OCR 2012).[↩]
  13. Montgomery County (AL) Pub. Schs., 68 IDELR 282 (OCR 2016).[↩]
  14. Encinita (CA) Union Sch. Dist., 114 LRP 23545 (OCR 01/29/14).[↩]
  15. Franklin County (TN) Pub. Schs., 52 IDELR 143 (OCR 2009).[↩]
  16. South Windsor (CT) Pub. Schs., 49 IDELR 108 (OCR 2007).[↩]
  17. Encinitas (CA) Union Schs. Dist., 114 LRP 23545, (OCR 01/29/14).[↩]
  18. Henry County (MO) R-I Sch. Dist.,52 IDELR 233 (OCR 2009).[↩]
  19. Encinita (CA) Union Sch. Dist., 114 LRP 23545 (OCR 01/29/14).[↩]
  20. Franklin County (TN) Pub. Schs., 52 IDELR 143 (OCR 2009).[↩]
  21. South Windsor (CT) Pub. Schs., 49 IDELR 107 (OCR 2007).[↩]
  22. Encinitas (CA) Union Schs. Dist., 114 LRP 23545, (OCR 01/29/14).[↩]
  23. Henry County (MO) R-I Sch. Dist.,52 IDELR 233 (OCR 2009).[↩]
  24. Stafford County (VA) Pub. Schs., 70 IDELR 164 (OCR 2017).[↩]
  25. Yakima (WA) Sch. Dist. No. 7, 64 IDELR 53 (OCR 2014).[↩]
  26. Alachua County (FL) Sch. Dist., 52 IDELR 204 (OCR 2009).[↩]
  27. Huntsville (AL) City Schs., 73 IDELR 270 (OCR 2018).[↩]
  28. Letter to Mentink, 19 IDELR 1127 (OCR 1993).[↩]