ប្រសិនបើ និងនៅពេលដែលកុមារក្លាយជាបន្ទុករបស់តុលាការក្នុងករណីមានការរំលោភបំពាន ឬការធ្វេសប្រហែសពីឪពុកម្តាយ (មណ្ឌលថែទាំចិញ្ចឹម) ចៅក្រមអាចចេញសេចក្តីបង្គាប់សមស្របណាមួយ និងទាំងអស់សម្រាប់ការថែទាំ ការគ្រប់គ្រង ការបីបាច់ថែរក្សា ការមើលថែ និងការគាំពារដល់កុមារ។ ចៅក្រមមិនអាចបង្គាប់ជាឯកតោភាគីទៅមណ្ឌលសិក្សាធិការឲ្យសិស្សមានសិទ្ធិទទួលសេវាអប់រំពិសេសនោះទេ។ ប៉ុន្តែ ចៅក្រមក៏អាចបង្គាប់ឲ្យបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការនៃទីភ្នាក់ងារណាមួយផងដែរ ដូចជាមណ្ឌលសិក្សាធិការជាដើម ដែលចៅក្រមបានកំណត់ថាមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មដល់កុមារ – ដូចជាសិទ្ធិទទួលបានសេវាកម្មអប់រំពិសេស ឬអនុលោមភាពតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ផ្នែក AB 3632។¹

1. Cal. Welf. & Inst. Code Secs. 362 & 727.[↩]