Menu Close

(6.26) ¿Qué tipo de información debe incluir el distrito en dicha notificación?

(6.26) ¿Qué tipo de información debe incluir el distrito en dicha notificación?

La notificación previa por escrito debe incluir la siguiente información:

  • Una explicación detallada de todos los derechos procesales disponibles para el alumno, incluido el derecho de solicitar un procedimiento de debido proceso y los derechos de confidencialidad de la información, según lo dispuesto en los reglamentos de educación especial federal;
  • Una descripción de la acción propuesta o rechazada por el distrito, Una explicación de las razones por las que el distrito propone o rechaza actuar, y una descripción de cualquier alternativa que el distrito haya considerado y las razones que justifican el rechazo de las mismas;
  • Una descripción de cada procedimiento de evaluación, prueba, registro o informe que el distrito haya invocado como fundamento para la acción propuesta o rechazada;
  • Una descripción de cualquier otro factor que fuera relevante para la propuesta o rechazo del distrito; y
  • Una declaración en la que se indique que los padres disponen de ciertos derechos y cómo pueden obtener una descripción por escrito de tales derechos.
    • La notificación debe ser escrita en un lenguaje que resulte comprensible para la generalidad de las personas y en la lengua materna o cualquier otro medio de comunicación que utilicen los padres, a menos que claramente no sea posible.

[20 U.S.C. Sec. 1415(c); 34 C.F.R. Sec. 300.503(b) & (c)].

La información contenida en la notificación por escrito es fundamental para que los padres puedan tomar decisiones inteligentes e informadas. En Union School District v. B. Smith, 15 F.3d 1519, 1526 (9th Cir. 1994), el tribunal federal de apelaciones estableció que las disposiciones relativas a las notificaciones no son solo requerimientos técnicos, sino derechos fundamentales, y prohibió al distrito cuestionar la pertinencia de una colocación ofrecida verbalmente por el distrito y rechazada por los padres, pero que nunca se ofreció de manera oficial y por escrito a los padres, de conformidad con los requisitos pertinentes, descritos con anterioridad.